Africanews 라이브 스트림

Africanews 라이브 스트림

Africanews는 아프리카 최초의 범아프리카 다국어 뉴스 채널입니다. 콩고공화국 푸앵트누아르에서 영어와 프랑스어로 방송합니다.

아프리카 최초의 다국어 뉴스

2016년 유로뉴스의 자매 채널로 개국해 다국어 보도의 기준을 아프리카 대륙에 가져왔습니다. 여기서 아프리카는 주제입니다. 편집국은 대륙 54개국을 두 언어로, 하나의 뉴스룸에서 전합니다.

푸앵트누아르와 두 언어

푸앵트누아르 기반은 범아프리카 방송으로는 예외적이며 의미는 분명합니다. 유럽의 수도가 아니라 대륙 안에서 말하고 싶다는 것입니다. 영어 서비스는 영어권 아프리카와 세계에, 프랑스어 서비스는 프랑스어권 아프리카에 닿고 둘 다 같은 편집국과 특파원을 씁니다.

유로뉴스 모델

편성은 뉴스에 경제와 스포츠, 문화 프로그램을 결합합니다. 형식은 유로뉴스에서 속도와 다국어성을 가져오고 내용은 대륙에 맞춰 고릅니다. 아프리카 정치와 신흥 시장, 지역 통합, 도시 문화입니다.

두 언어로 전하는 대륙

특파원은 아프리카 각지에서 취재하고 자료는 두 언어로 병행 제작됩니다. 시청자는 같은 의제가 영어판과 프랑스어판에서 어떻게 전해졌는지 비교할 수 있습니다.

방송은 아프리카 전역 위성과 africanews.com으로 이루어지며, 실시간 텔레비전 방송으로 뉴스를 볼 수 있습니다.

아침은 전날 밤 사건과 대륙 각지의 움직임으로 시작하고 밤은 하루를 정리합니다.

경제 시간에는 대륙의 무역과 투자, 자원 가격이 다뤄지고 전문가가 숫자의 배경을 설명합니다.

스포츠 시간에는 아프리카 각국 리그와 국제 대회 결과가 전해집니다.

문화 시간에는 음악과 영화, 문학이 소개되고 도시 젊은 세대의 움직임도 다뤄집니다.

방송은 매일 정해진 시간에 시작하고 주말에는 한 주의 사건을 돌아보는 기획이 편성됩니다.

같은 취재 자료를 영어와 프랑스어 편집자가 각자의 언어로 다듬습니다. 번역이 아니라 각 독자에 맞춘 설명이 더해진다는 점이 특징입니다.

아프리카 각지 특파원은 수도 정치와 지방 생활을 함께 전합니다. 영상은 도시 시장과 항구를 차분히 담습니다. 방송은 차분한 속도로 진행됩니다.

Africanews 실시간 무료보기