Africanews (français) عبر الانترنت - بث مباشر
The broadcast is currently unavailable.
Africanews (français) البث المباشر
Africanews French هي الغرفة الفرنسية في Africanews، القناة الأفريقية متعددة اللغات. تبث من بوينت نوار في جمهورية الكونغو منذ عام 2016.
الخدمة الفرنسية لـ Africanews
تغطي الخدمة الفرنسية 54 دولة في القارة بالفرنسية: نشرات إخبارية وتغطية اقتصادية ورياضة وبرامج ثقافية. وتخدم جمهور أفريقيا الناطقة بالفرنسية من داكار إلى كينشاسا ومن أبيدجان إلى دوالا، بينما تخاطب الشقيقة الإنجليزية أفريقيا الناطقة بالإنجليزية.
يتوافق النطاق اللغوي مع خريطة الروابط التاريخية: فالفرنسية باقية لغة إدارة وتعليم وإعلام في عدد من بلدان القارة. وتخاطب القناة هذا الجمهور بلغته اليومية، لا بترجمة عن الإنجليزية.
وتستخدم النسختان الغرفة نفسها والمراسلين أنفسهم، لكن المادة تُعد بشكل منفصل: اختيار الموضوعات وطريقة الشرح والسياق تختلف بحسب الجمهور. ويعرض بث تلفزيوني عبر الإنترنت البرامج، مع مشاهدة النشرات في البث المباشر.
من داكار إلى كينشاسا
يغطي النطاق اللغوي خريطة الروابط التاريخية: الفرنسية لغة إدارة وتعليم وإعلام في عدد من بلدان القارة. وتخاطب القناة هذا الجمهور بلغته اليومية، لا بترجمة عن الإنجليزية.
وتستخدم النسختان الغرفة نفسها والمراسلين أنفسهم، لكن المادة تُعد بشكل منفصل. ويعرض البث عبر الإنترنت نشرات متكررة وتقارير اقتصادية.
وفي القمم الأفريقية والمناسبات الكبرى تزيد القناة من ساعات البث، مع محللين في الاستوديو.
