AL24 News عبر الانترنت - بث مباشر
The broadcast is currently unavailable.
AL24 News البث المباشر
AL24 News قناة إخبارية دولية جزائرية، تُقدّم كخدمة البلاد الخارجية. تبث بالعربية والفرنسية والإنجليزية.
قناة الجزائر الدولية
تتكون الشبكة من نشرات وبرامج جارية وتحليلات عن السياسة الجزائرية والدولية والاقتصاد والمجتمع. وتُنتج المواد بعدة لغات للجمهور في الداخل والخارج، وتغطي غرفة الأخبار الجزائر والمغرب الكبير وأحداث العالم.
الواقع اللغوي في الجزائر ثلاثي: العربية رسمية، والفرنسية لغة الإدارة والتعليم العالي، والإنجليزية تتوسع بين الخريجين الشباب. وقناة دولية رسمية تنشر بالثلاث تخاطب الجالية والمغرب الكبير والجمهور الأجنبي باللغة الأقرب إليهم. ويعرض بث تلفزيوني عبر الإنترنت البرامج، مع مشاهدة النشرات في البث المباشر.
نسخ لغوية متعددة
النسخ اللغوية الثلاث ليست ترجمة حرفية للنص نفسه: اختيار الموضوعات وطريقة الشرح تختلف بحسب الجمهور. ويمكن للمشاهد أن يقارن كيف عُرض الموضوع ذاته في كل لغة.
وتبث الخدمة عبر الأقمار الصناعية وعبر موقعها، فتصل إلى الجاليات الجزائرية في فرنسا وبلجيكا وإسبانيا وكندا. ويغطي البث نشرات متكررة وتحليلات وبرامج عن الاقتصاد والمجتمع.
ويُعرض أيضاً تقرير أسبوعي يجمع أبرز الملفات، ما يسهّل على المشاهد متابعة ما فاته.
