Jame Jam TV オンライン - テレビ生中継
Jame Jam TV オンライン・ライブストリーミング
Jame Jam TVは、イラン・イスラム共和国の国際チャンネルで、イランの番組を世界各地のペルシア語話者に届けています。
ディアスポラのためのペルシア語テレビ
イラン国外の視聴者、すなわち地域のペルシア語共同体と、ヨーロッパ・アメリカ・オーストラリアのイラン系ディアスポラに向けられています。編成は独自制作ではなく、国内チャンネルの作品からの選集です。ドラマ、映画、文化・宗教番組に、国内の出来事のニュースが加わります。
国内編成からの選集
IRIBネットワークの優れた制作から選びます。ドラマと連続ドラマ、文化ドキュメンタリー、暦に沿った宗教番組、娯楽番組です。ニュースと国家的な式典の中継が、ディアスポラと国の暮らしをつなぎます。
故郷への窓
夜はイランのドラマと映画、昼は歴史・文化・風景のドキュメンタリー、音楽番組、家族向け番組が並びます。ラマダンや大規模な追悼の時期には、国外の視聴者向けに特別編成が生放送されます。
番組はIRIBの国際サービスが選び、編集しています。衛星とインターネットで放送され、ペルシア語圏の視聴者はどこにいてもイランのテレビとつながります。テレビ配信で国外からも番組を見られます。
海外の視聴者向けに、ニュースの要約と国内の催しの案内が短く入ります。ドラマや映画の合間に、季節の行事や家族向けの話題が置かれ、故郷の一年の流れが伝わります。
番組は毎日決まった時刻に始まり、週末には長時間の映画や特別企画が組まれます。
ドラマは家族の物語や歴史ものを中心に選ばれ、国外で育った世代にも理解しやすいよう構成されています。映画の時間には、古典から近年の作品まで幅広く扱われます。
文化番組では、地方の手工芸や料理、音楽が紹介されます。都市だけでなく、村や山間部の暮らしが題材になることも多く、国外の視聴者にとっては地理や習慣を知る手がかりになります。
宗教番組は礼拝や講話だけでなく、巡礼や聖地の紹介も含みます。ラマダンの時期には夜の時間帯が長くなり、断食明けの食事や家族の過ごし方が取り上げられます。
ニュースは国外向けに短くまとめられ、為替や物価、旅行の情報も添えられます。家族が帰国を計画する際の参考になる内容です。
字幕はペルシア語で表示され、聞き取りが難しい場面でも内容を追えます。音楽番組では歌詞の意味が短く説明されることもあります。再放送は夜間にも組まれ、海外の時差に配慮しています。
